「口と財布は締めるが得」は日本の伝統的なことわざで、「人の口と財布は、締めておくに限る。多弁と浪費を戒めていう言葉」という意味。おしゃべりはわざわいを招きやすいし、無駄遣いは後悔のもと。したがって、口も財布もできるだけ開けないほうがよいというたとえ。 同義語として「口と財布は閉ずるに利あり」もある。 「よつばと！」の中でこのことわざが引用されている可能性があるが、5歳児のよつばがこのような難しいことわざを言うシチュエーションは、大人の真似をしているか、誰かから教わったセリフを繰り返している場面と考えられる。