854年、マーレ国のレベリオ収容区で、ヴィリー・ダイバーが演説を行っている舞台の裏にある建物内での場面。エレン・イェーガーとライナー・ブラウンが4年ぶりに再会した。 完全なセリフは「そうだな...オレがまだ...甘かったんだ。オレは頑張るしかねぇ。頑張ってお前らができるだけ苦しんで死ぬように努力するよ。」 かつてパラディ島の人類を攻撃し、母親を殺したライナーたちのことを、エレンは激しく憎悪していた。しかし巨人の記憶により外の世界を知り、自ら海を渡ったエレンは、そこに住む人々が自分たちと変わらない人間であることに気付く。 この場面でエレンはライナーに「やっぱり俺はお前と同じだ」「仕方なかったってやつだ」とも語り、敵味方の境界線が曖昧になっていく物語の転換点となった。